West Bend Egg and Muffin Toaster Manuale Utente

1User’s GuideEGG &MUFFIN™PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE AS THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION© 2007 West Bend, a Brand of Focus Electric

10CLEANINGCARE & CLEANINGFirst Time UseBefore using the rst time, be sure to thoroughly clean per the following:1. Read all instructions and saf

11EGG & MUFFIN SANDWICH1 English Mufn1 Poached Egg1 Slice of pre-cooked Canadian Bacon/Ham or Sausage Patty (optional)1 Slice of Cheddar Cheese.T

12EGGS FLORENTINE2 English Muffins, split and open4 eggssalt and pepper for tasteSteamed spinach leavesHollandaise Sauce (Hollandaise Sauce recipe on

13WARRANTYPlease complete and return this product warranty card or register your product online at: westbend.com within 10 days of purchase. THIS INFO

14Focus Electrics, LLCP. O. Box 2780West Bend, WI 53095 Fold here and mail registration card within 10 days of purchase to validate warranty. Plac

1Guide d’utilisationŒUF ET MUFFINMDVEUILLEZ CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE CAR CELUI-CI CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTA

2Pièces du Grille-pain Œuf et mufnAIDE-MÉMOIRELevier du chariotRéglage de la couleurPlat à chaufferPlat à réchaufferCouverclePlat à vapeurÉvent à vap

3!CONSIGNES DE SÉCURITÉPlat à chaufferMISE EN GARDEMISE EN GARDE : Cet appareil n’est pas un jouet. La supervision d’un adulte est nécessaire lorsque

4• Pour débrancher l’appareil, saisissez la fiche et retirez-la de la prise de cou-rant. Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher l’appareil.•

5GARANTIEFocus Electris, LLC garantit le bon fonctionnement de votre nouveau Grille-pain Œuf et mufn pendant un an à compter de la date d’achat. Dura

2Egg & Muffin Toaster™ PartsQUICK REFERENCEToasterCarriage LeverLight/Dark LeverHeatingTray Warming TrayLidSteamer TraySteam VentPoaching TrayEG

6FONCTIONNEMENTFONCTIONNEMENTGrille-pain1. Placez l’appareil sur une surface plate propre.2. Insérez un mufn anglais, un bagel, une tranche de pain

7GARANTIE10. Appuyez sur le bouton « EGG ». Le voyant du bouton « EGG » devient bleu.11. Quand l’œuf poché est prêt, l’appareil s’éteint automatiqueme

8FONCTIONNEMENTAnnulation – Appuyez sur le bouton « CANCEL » pour éteindre automatique-ment l’appareil. Le voyant du bouton « EGG » n’est plus allumé,

9GARANTIE13. Quand l’œuf poché et la rôtie sont prêts, l’appareil s’éteint automatiquement et la rôtie sort de l’appareil. Les boutons « EGG », « TOAS

10NETTOYAGEENTRETIEN ET NETTOYAGEPremière utilisationAvant d’utiliser l’appareil pour la première fois, suivez les étapes ci-dessous.1. Lisez toutes l

11RECETTESŒUF ET MUFFIN1 mufn anglais1 œuf poché1 tranche de jambon ou de bacon canadien cuit ou une galette de saucisse (facultatif)1 tranche de fro

12ŒUFS À LA FLORENTINE2 mufns anglais coupés et ouverts4 œufsPoivre et sel au goûtFeuilles d’épinard vapeurSauce hollandaise au goût (recette de sauc

13Veuillez remplir et retourner cette garantie ou enregistrer votre produit en ligne à l’adresse westbend.com dans les dix jours suivant votre achat.C

14Focus Electrics, LLCP. O. Box 2780West Bend, WI 53095ÉTATS-UNISPliez la che d’inscription ici et envoyez-la dans les dix jours suivant l’achat pour

3SAFETY PRECAUTIONS!WARNING WARNING: This appliance is not a toy. Close adult supervision is necessary when used by or near children. Please do not l

4• Never leave the house while the appliance is on.• A short cord set is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or

5• A re may occur if toasters are covered or touching ammable material, including curtains, draperies, walls , and the like, when in operation. •

6OPERATIONToaster Only Function1. Place appliance on a clean at surface.2. Place an english mufn, bagel, bread, or croissant into the wide Toast

7OPERATIONblue.11. When poaching is complete the appliance will automatically turn off. The “egg” button light will no longer be illuminated which sig

8OPERATION6. Place the Lid on top of the Steamer Tray.7. Start the machine by pressing the “egg” button. The “egg” button will illuminate indicati

9Egg & Mufn Toaster™ Control Buttons13. When poaching and toasting are complete the appliance will automatically shut off and the toast will auto